happy news

JTBパブリッシング社より発売されております『ララチッタグアム 2014』にて「ロマンチックなサンセット」を写真と一緒にご紹介しています♪

エイ出版社より発売されております『グアム本 2014』の巻頭特集 “グアム在住フォトグラファーがおすすめする 本当は教えたくない観光客がしらないグアム” に私の写真が掲載されています♪ よろしければご覧下さいね!

すてきなイギリス人女性が経営するグアムのインテリア&雑貨ショップ『Dragonfly Furniture & Decor(ドラゴンフライ・ファニチャー&デコ)』にて、そのままでも、またはお好きなフレームに入れて頂くこともできるプリント10作品をお取り扱いいただいています:)

Nahono Tsuruga PHOTOGRAPHY』←RENEWED☆
グアムと日本を中心に、ナチュラルで愛情いっぱいの家族写真やマタニティ、生まれたてのベビィちゃんの写真などを撮影しています♪ 撮影のご希望など、こちらのフォームからお問い合わせくださいね。
*全米プロフェッショナル・チャイルド・フォトグラファー正式会員

地球の歩き方 グアム
グアム特派員としてグアムの情報や日常をお届けしています♪

11/30/2009

星に願いを…

11月28日(土)にHyatt Regency Guam(ハイアット・リージェンシー・グアム)のボールルームで開催された『Black Tie & Tennies: The Make-A-Wish Foundation of Guam’s Fundraising Gala(ブラック・タイ&テニスシューズ:ザ・メイク・ア・ウィッシュ・ファウンデーション・オブ・グアム ファンドレイジング・ガラ)』に行ってきました。

レセプション脇にずらっと正装で並ぶボード・メンバーの方たちがとっても素敵。日本ではあまりこのような雰囲気はみかけないですものね。

Hyatt Regency Guam(ハイアット・リージェンシー・グアム)でのパーティーは、いつもテーブル・セッティングがとてもきれい。今年は聖夜のブルーとシルバーを貴重にした幻想的な演出です。

さて、ここでもう一度一番最初の写真を見ていただきたいのですが、何かちょっとおかしいな?と思うことはありませんか?

そう、実はイベントのタイトルにもあるように、今回のパーティーのドレスコードは「ブラック・タイなどの正装に、テニス・シューズのようなカジュアルな靴」だったのです!

なので夫も蝶ネクタイにスニーカー。私もクリスマス・カラーを意識したグリーンと紺のワンピースに、最初はビーチサンダルにしようかと思いましたが、ちょっと悩んで普通のサンダルをチョイス。本当にこれでいいのかしらと直前まで落ち着かなかったのですが、レセプションでウェルカムしてくださるボード・メンバーの方たちもこのようないでたちだったので、一安心。特に黒いイブニングドレスに白いテニス・シューズの方はとってもおしゃれでしたよ:D

実は『The Make-A-Wish Foundation(メイク・ア・ウィッシュ財団)』とは独立した非営利のボランティア団体。“make a wish”とは英語で“願いをかなえる”ということで、2歳半から(日本は3歳)18歳未満の難病とたたかっている子どもたちの夢をかなえ、生きる力や病気と闘う勇気を持ってもらいたいと願って、1980年にアメリカはアリゾナ州で設立され、現在はアメリカ国内外に77の拠点を持っています。今回のチャリティー・パーティーを企画した『The Make-A-Wish Foundation of Guam(ザ・メイク ア ディファレンス・ア・ウィッシュ・ファウンデーション・グアム)』はその拠点のひとつ。

パーティーでは今年願いをかなえてもらった子供たちのスライドショーが流されていました。私たちのテーブルにはJustin(ジャスティン)君の願い-グアム解放記念日のパレードを最前列で観る-がかなえられた時の、ミス・リバレーションたちと一緒に写った幸せそうな写真が置いてありました。

同じテーブルに座ってくださった、グアムのジャズ・ピアニストの第一人者でいらっしゃるPatrick Palomo(パトリック・パロモ)氏。彼は別のMake-A-Wishのイベントでも演奏をされていらっしゃるのをお見かけしたことがあるのですが、神様から与えられたタレント(才能)を生かしてみんなに幸せを与え、そしてチャリティーに貢献できるというのは、本当にすばらしいなと思います。

他にもローカルのバンドの方たちが熱演。みんな足元はテニス・シューズですよ:P

今回正装にテニス・シューズで集まるというのは、もういちど童心に帰ろう、ということと、難病でみんなと違うことを余儀なくされている彼らへの理解を深めるひとつの手段として、私たちもいつもの常識とはちがう格好をしてみようという趣旨でした。

ほら。普通のガラ・パーティーではおすまし顔の方たちも、今回のチャリティー・パーティーでは子供のような笑顔:D

現在『The Make-A-Wish Foundation of Guam(ザ・メイク ア ディファレンス・ア・ウィッシュ・ファウンデーション・グアム)』では176の願い事をかなえ、5つの願い事が寄付金が集まって実現されるのを待っているところ。

日本にも『メイク・ア・ウィッシュ オブ ジャパン』があるので、ぜひこの機会にサイトをご覧になってみてください。

会場のHyatt Regency Guam(ハイアット・リージェンシー・グアム)も11月27日(金)からこのようなクリスマス・デコレーションに模様替えです。

いつもはと~っても大きなツリーが出るのですが、今年はがらっと雰囲気が変わって、青く光る幻想的なツリーになりました。

クリスマス・シーズンだから…となってしまうのは残念ですが、この時期だからこそ、身近な人以外にも想いを馳せ、何かを始められたらと思います。

Happy holidays to everyone :D

*このイベントの写真はこちらでね☆
*Hyatt Regency Guam(ハイアット・リージェンシー・グアム)はこちら

*『地球の歩き方』グアム特派員記事はこちらで。
*フォトアルバムはこちらで。

他にもグアムやハワイに行きたくなる素敵なブログがいっぱい!
一緒にグアムを応援してくださいね♪


にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へ
人気ブログランキングへ

11/29/2009

プレジャー・アイランド10周年記念ダンスフェスティバル!

『The 10th Anniversary Pleasure Island Dance Festival(プレジャー・アイランド10周年記念ダンスフェスティバル)』が11月27日(金)の夜にグアムで一番の観光エリア、タモン地区の“Pleasure Island(プレジャー・アイランド)”で開かれました!

今年は先週末にグアムの南を通過し、スーパー台風に発達したNIDAの影響か、朝から雨が降ったりやんだりのあいにくのお天気。私も風邪気味だったこととカメラのことも心配で、直前まで行こうかどうしようかかなり迷っていたのですが…。

幸いイベントが始まる18時半ちょうどくらいから雨もやみ、ダンスステージには水溜りがあるような状態でしたが、問題なくイベントが始まりましたよ:D

最初は一番上の写真の“タヒチアン・ダンス”が披露されました。まだとっても小さい子供たちも一緒に黄色い羽飾りをつけて踊る姿がとってもかわいらしい:P

次にいろとりどりの衣装が華やかな、2番目の写真の“サルサ・ダンス”。

そして今回一番感動して楽しんだダンスのひとつでもある、沖縄県でお盆の時期に踊られる伝統芸能の“エイサー”。

元気が出るような、心に響く演奏と歌声、そして何よりもとてもとても楽しそうに、幸せそうに踊り、演奏し、歌うパフォーマーの方たちの表情が素敵!

沖縄の音楽は以前からとても大好きだったのですが、これをきっかけに私も習いたいと思ってしまったほど!

会場がエイサーで大盛り上がりした後は、なんとなくお正月気分になるような“獅子舞”。

大きな大人の獅子舞のほかに、こんなにかわいいちび獅子舞くんも登場し、子供たちは泣き叫んだり、興味深々だったり。意外と大人たちも喜んでいて、わざわざ手を差し出して、獅子舞君に噛んで噛んで~!とお願いしている光景も。意外な文化交流といった感じですね:P

他にも日本からは写真の大阪の高校生の男の子たちによる“よさこい”や高知県のパフォーマーによる“よさこい”が披露されましたよ。

そしてこちらもかなり盛り上がったグアムのダンスチームによるパフォーマンス!
彼らはハワイやイタリアなどで行われたダンスの国際大会にも出場して入賞したりしているらしいのですが、小学校低学年くらいから高校生くらいまでの子供たちが、年齢別にチームを組んで、ポップス、ヒップホップ、ロックなどのダンスを披露してくれました。

これがとっても小さい子達もセクシーで、なかなか上手なのです:)
選曲もついつい踊りだしたくなるような曲ばかりで楽しかった!

雨で濡れた地面もなんのその!むしろ黒々と光ったアスファルトに照明が反射してなんだか雰囲気がありますよね:P

曲調にあわせてかわる衣装を見ているのも楽しい♪
ちょっとおしゃまな感じかな?

今年は10周年記念という節目の年であったにも関わらず、不況の影響か少しスケールダウンしてしまったらしい今イベント。いつもはふたつあるステージが今年はひとつで、屋台の数も減ってしまったとか。それでも今回初めてこのイベントを見に行った私としてはなかなか楽しめましたよ:D

ステージがひとつだったのでお客様がみんなでひとつのパフォーマーに感動できたのもよかったのではないかと思うし、歩行者天国というものがないグアムで、こうして車道が閉鎖されて出店が出るのはお祭り気分が盛り上がって楽しいですよね♪

来年もこの時期にグアムにいらっしゃる方はぜひ楽しみにしていてくださいね!!


*『The 10th Anniversary Pleasure Island Dance Festival(プレジャー・アイランド10周年記念ダンスフェスティバル)』の写真はこちら

*『地球の歩き方』グアム特派員記事はこちらで。
*フォトアルバムはこちらで。

他にもグアムやハワイに行きたくなる素敵なブログがいっぱい!
一緒にグアムを応援してくださいね♪


にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へ
人気ブログランキングへ

11/28/2009

タモンのクリスマス・イルミネーション

“Thanksgiving Day(サンクスギビング・デイ)”の翌日、11月27日(金)の夜、グアムではいっせいに今年のクリスマス・イルミネーションが初めて点灯されました!

Tumon Sands Plaza(タモン・サンズ・プラザ)の隣りには少し大きな空き地があったのですが、今年はこのスペースにもイルミネーションが飾られてとってもかわいい♪

堂々と真ん中に立つのは、やっぱり南国らしい、サーフパンツ姿のサンタさん:D


ちゃ~んと冬支度をしたオーソドックスなサンタさんと子供たち、そしてとってもきれいなクリスマスツリーもあるのですが…。

不思議なのは、いろ~んな解釈ができそうな(笑)デコレーションがいろいろと置いてあること!?

こちらは南国の衣装を身に纏ってレイを手にした女性(左)と、日本の着物を着ている女性(中央)、そしていかにも気のよさそうなアメリカ人と思われるおじさん(右)がいて、その横にはイルミネーションの少女と豚さん。足元には南国のフルーツがいっぱいつまったバスケット。

こちらも島の女性が手にフルーツをたくさん持っておじいさんとおばあさんをたずねていますよ。

なんかちょっとクリスマスの雰囲気とは違う気もするけれど…これはこれで他では見られないグアムらしい(!?)クリスマスのイルミネーションやデコレーションを感じていただけますよ!

*このクリスマス・イルミネーションはこちら

*『地球の歩き方』グアム特派員記事はこちらで。
*フォトアルバムはこちらで。

他にもグアムやハワイに行きたくなる素敵なブログがいっぱい!
一緒にグアムを応援してくださいね♪


にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へ
人気ブログランキングへ

11/26/2009

Good Morning from Tumon Bay!

ご存知の方も多いかもしれませんが、タモン湾は西側を向いて海に面しているので、朝陽は陸側から射し込んできます。

まだ暗いビーチに立っていると、ビーチ沿いに立ち並ぶ椰子の木や建物の向こう側から次第に明るくなってくるのですが、まるで後光が射して来るようで、夕陽を受けるときとはまた違った趣きがあります。

いつも不思議に思うのは、それでもこうしてタモン湾全体を眺めていると、陸側だけでなく、空の下のほうからピンクの光が海に回りこむように広がっていくこと。

まるでやわらかい朝の光がタモン湾を下からやさしく包み込んで行くように、ふわっと明るくなっていきます。

日中の強い陽射しとはちがい、朝のやわらかい光を受けて、真っ白い砂のビーチがとてもやさしいミルキー色に輝きます。

タモンのビーチは珊瑚でできているので、波打ち際には白くてかわいらしい珊瑚がたくさん。波に揺られながら行きつ戻りつしている様子にも癒されます。

まだうっすらとピンク色の光が残っているとはいえ、 このくらい明るくなってくると、あとは急激に辺りが明るくなり、やさしい光が、南国らしいすべての色を鮮やかに見せてくれる光に変わってきます。

まるで海の向こう側に天国があるみたい。

陸側からの強い太陽の光を受けて金色に輝く椰子の木も、ようやくお目覚め、という感じでしょうか?

空の広さを感じる、気持ちのいい朝です。


*『地球の歩き方』グアム特派員記事はこちらで。
*フォトアルバムはこちらで。

他にもグアムやハワイに行きたくなる素敵なブログがいっぱい!
一緒にグアムを応援してくださいね♪


にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へ
人気ブログランキングへ

11/25/2009

Cheers!乾杯♪

記念日を海外で過ごすのも、女性にとってはとってもうれしいことですよね♪
せっかくなら、少し優雅に、ホテルのレストランでお祝いするのはいかがでしょうか?

キャンドルライトがすべてを美しく見せてくれます…。

スパークリング・ワインではなく、シャンパンで乾杯。
ときどきだけの贅沢。
*『地球の歩き方』グアム特派員記事はこちらで。
*フォトアルバムはこちらで。

他にもグアムやハワイに行きたくなる素敵なブログがいっぱい!
一緒にグアムを応援してくださいね♪


にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へ
人気ブログランキングへ

R.I.P…ご冥福をお祈りします

(Photo courtesy of Steven Zhao, from Pacific Daily News)

あまりにも偶然に、グアムのローカル・フォトグラファー、Roel Santiago(ロエル・サンティアゴ)氏が11月3日(火)の朝に心臓発作のため44歳で亡くなったことを知りました。

彼には数回ほどしかお目にかかっていないのですが、私にとって彼はとても大切なひとのひとり。

結婚してグアムに来たばかりでまだここにお友達らしい人も知らず、当時持っていた2万円ほどの型落ちのコンパクト・カメラで写真を撮り始めた頃、flickrという写真サイトを知り、ここでグアムの写真を集めたコミュニティーがあることを知りました。そこでAji-Ichi Japanese Restaurant (味一)がグアムと日本の交流のきっかけになればと、白くて広いお店の壁面を簡単なギャラリーとしてオープンにするので、グアムの写真や、グアムの人が撮った日本の写真を提供してくださる方はいませんかと書き込みをしたところ、Roel Santiago(ロエル・サンティアゴ)氏が名乗り出てくださいました。

私は彼がどのような人物かもよくわからずレストランで待ち合わせたところ、アマチュア・カメラマンの方だろうと思っていたら、実は政府の公式フォトグラファーであり、プロのカメラマンということでとてもびっくり。しかももう少し若手風のカメラマンJunior Rios Manuel(ジュニア・リオス・マヌエル=通称JR)を紹介してくださり、ぜひ彼の写真を飾ってほしいと。Roel(ロエル)の作品は政府の公式フォトグラファーとしての知事やイベントの写真、女性のポートレート、軍関係の写真などが多く、レストランに展示するにはあまり向かないけれど、JRの写真は美しい風景画なども多いので、とのこと。まだ当時駆け出しのフォトグラファーでしかなかったJRのさながらマネージャーなのではないかというほど腰の低い方でした(結局今でもJRの写真がレストランに飾ってあります)。そして彼の強力なサポートもあり、JRはあっという間にグアムの有名なフォトグラファーになり、現在知事の専属カメラマンでいらっしゃいます。

また他にもグアムの美しい風景画を多く撮影し、Island Time(アイランド・タイム)というグアムでも有数のフリーマガジンのために写真を撮るなど大変活躍しているSteven Zhao(スティーブン・ザオ)氏がまだ無名の頃にご紹介くださったのもRoel(ロエル)。満州出身のSteven(スティーブン)が、英語がままならないもどかしさがあっても、自分はグアムへの愛情を写真で表現したいと一生懸命に話すのを、横でニコニコと見ていたRoel(ロエル)が今でも印象的。またアメリカ本土から移住され、Pacific Daily Newsの専属フォトグラファーとして当時からずっと活躍されている日本人女性Masako Watanabe氏もご紹介いただき、新聞で彼女の写真を見るたびにRoel(ロエル)はどうしているかなと思ったりしていました。

さらに私は結局行かれなかったのですが、まだまだコンパクトカメラでちょこちょこ写真を撮っていた私を、グアムのローカル・フォトグラファーみんなでお食事するからおいでと誘ってくださったのも忘れられません。

新聞記事にも書いてあるように、彼は本当にいつも笑顔で、誰かのために自分に何かできることがあれば、いつでも尽力を惜しまない人だったのだと、あらためて思い出されます。

そんな彼の人徳のなせることなのでしょうが、44歳という若さでの突然のRoel(ロエル)の死に驚き、11月11日にはお友達が彼のお葬式の資金を集めるためのイベントを開き、11月14日にはお葬式が営まれたとのこと。

彼が亡くなられた日、そしてお葬式があった週などは、ちょうど私たちは今年の中でも特にとても忙しく、このときに限って新聞などもあまりきちんとチェックしていませんでした。もしあの時新聞記事に気がついていれば、ぜひRosary(ロザリー)かファンドレイザー(寄付金集め)のイベントに参加したかったのにと、悔やまれてなりません…。

Roel(ロエル)から直接写真のことをいろいろと教えてもらったことはありませんが、グアムのフォトグラファーの世界を垣間見せてくれた最初のきっかけになってくれたこと、そしてそのことがその後とても私にいい刺激を与えてくれたことを思うと、やはり彼はとても大切なひと。その方の死にすぐには気がつかなかったことが申し訳なくて仕方ありません。

毎日をていねいに生きていくこと。
人との出会いを大切にすること。
彼の死によってあらためて気がつかされました。

R.I.P. Roel。
どうもありがとう。
ご冥福を心からお祈りします。


*『地球の歩き方』グアム特派員記事はこちらで。
*フォトアルバムはこちらで。

他にもグアムやハワイに行きたくなる素敵なブログがいっぱい!
一緒にグアムを応援してくださいね♪


にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へ
人気ブログランキングへ

11/24/2009

Happy 1st Birthday, Kobe!

グアムでは、日本の七五三の代わりに、子供の1歳のお誕生日を盛大にお祝いします♪
パーティーの様子はこちらでね☆














*パーティーの写真はこちらですよ☆

*『地球の歩き方』グアム特派員記事はこちらで。
*フォトアルバムはこちらで。

他にもグアムやハワイに行きたくなる素敵なブログがいっぱい!
一緒にグアムを応援してくださいね♪


にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へ
人気ブログランキングへ